AI documenti · Claude · ChatGPT · Mistral

Claude e ChatGPT sui tuoi documenti, senza consegnare i dati.

Il connettore di Edito, approvato da Anthropic e OpenAI, fa leggere all'assistente solo la versione pseudonimizzata dei documenti. Nomi, codici fiscali e IBAN restano a te.

Edito è la piattaforma per i documenti sviluppata da Jugaad. Il sito del prodotto è edito-pdf.com.

Il problema

L'AI in ufficio corre più veloce delle regole.

Gli assistenti di intelligenza artificiale sono entrati nel lavoro di studi e aziende, spesso dalla porta di servizio: un contratto incollato in chat per avere un riassunto, una perizia caricata per trovare un'informazione, un fascicolo condiviso per preparare una memoria. Ogni volta i dati personali di clienti e terzi finiscono sui server di un'azienda esterna.

Finora la risposta più comune è stata il divieto. Edito propone un'alternativa: usare l'AI, dandole da leggere solo ciò che può leggere.

Come funziona

Il pennarello nero, ma automatico e reversibile.

Omissis sostituisce i dati personali con etichette neutre: «Mario Rossi» diventa [PERS_1], il suo numero di telefono [PHONE_1]. L'assistente lavora solo sul documento con le etichette.

  1. 1

    Pseudonimizza

    Un documento o l'intera pratica: decine o centinaia di PDF in un'unica operazione.

  2. 2

    Controlla

    Vedi che cosa è stato trovato e confermi, scarti o aggiungi. Decide il professionista, non il software.

  3. 3

    Chiedi all'assistente

    Scrivi in chat come sempre: cerca, leggi, riassumi, confronta. L'AI capisce chi ha fatto cosa, senza sapere chi è.

  4. 4

    Ricevi i nomi veri

    Il documento con i dati reali ti arriva via email. Non passa mai dall'assistente.

Cosa lo distingue

Pensato per le pratiche, non per le singole frasi.

Dentro Claude, ChatGPT e Le Chat

Il connettore è disponibile nelle directory di Claude, ChatGPT e Le Chat di Mistral. Lo attivi una volta con il tuo account Edito e lo disattivi quando vuoi.

L'intera pratica

Molti strumenti lavorano su un testo incollato in chat. Omissis tratta il fascicolo completo.

Le stesse etichette in tutti i documenti

[PERS_1] resta [PERS_1] nel contratto, nella perizia e nelle email: l'AI collega i documenti senza conoscere l'identità.

Protegge anche gli altri strumenti

Se nella conversazione l'assistente usa banche dati o altri servizi, anche loro vedono solo la versione con le etichette.

Tutto tracciato

Ogni operazione è annotata in un registro consultabile solo dal proprietario dei dati.

I nomi veri solo a chi ne ha diritto

Il documento in chiaro può essere ricostruito solo dall'utente proprietario dei dati. Edito non lo conserva né lo registra.

Un esempio

Il fascicolo di una causa di lavoro.

Un avvocato tratta il fascicolo con Omissis e controlla il risultato. Poi chiede all'assistente di riassumere i fatti, cercare in una banca dati sentenze su casi simili e preparare una prima bozza dell'atto.

In ogni passaggio si lavora sulla versione con le etichette: i dati del cliente non arrivano all'intelligenza artificiale e nemmeno agli altri servizi consultati. Solo alla fine l'avvocato riceve via email il documento con i nomi veri.

Vai alla pagina per avvocati e studi legali

Riservatezza

Che cosa vede l'AI, e che cosa no.

Solo testo pseudonimizzato

Claude, ChatGPT e Mistral ricevono esclusivamente la versione con le etichette.

Nessun modello di frontiera per riconoscere i dati

Il riconoscimento dei dati personali usa modelli specializzati, gestiti dal team di Jugaad su server in Europa.

I limiti, detti chiaramente

Un documento pseudonimizzato resta un dato personale ai sensi del GDPR. Le risposte dei modelli di terze parti restano sotto la responsabilità dei rispettivi fornitori.

Cloud, oppure on-premise

Edito è una piattaforma cloud. Se ti serve in casa, parliamone.

Le tecnologie di OCR e di riconoscimento dei dati (entity extraction) non usano modelli di frontiera: sono modelli specializzati, gestiti da Jugaad. Abbiamo scelto di erogarle su infrastruttura cloud, con server in Europa.

Quando è necessario, sappiamo usare e ottimizzare anche i modelli di frontiera specializzati nel riconoscimento e nell'analisi dei documenti, come Mistral OCR e Gemini Flash. È quello che fa Smart OCR sui documenti più complessi: lo attivi tu, e i modelli sono ospitati su server europei.

Se la tua organizzazione ha bisogno di un'installazione on-premise, sui propri sistemi, contattaci: la valutiamo insieme.

Richiedi un contatto

Raccontaci i tuoi documenti e i tuoi vincoli: ti diciamo quale strada è adatta.

Domande frequenti

Le risposte, in breve.

Claude o ChatGPT vedono i dati personali dei miei documenti?

No. L'assistente riceve solo la versione pseudonimizzata, in cui nomi, codici fiscali, indirizzi, IBAN e altri dati personali sono sostituiti da etichette. Il documento con i dati reali viene recapitato via email solo al proprietario dei dati.

Con quali assistenti funziona?

Il connettore di Edito è stato approvato da Anthropic e OpenAI ed è disponibile nelle directory di Claude e ChatGPT. È presente anche nella directory dei connettori di Le Chat, l'assistente di Mistral AI.

Che cosa serve per usarlo?

Un account Edito. Il connettore si attiva una volta dall'assistente accedendo con il proprio account, e si può disattivare in qualsiasi momento.

Usare l'AI su documenti pseudonimizzati è conforme al GDPR?

La pseudonimizzazione è una misura di protezione prevista dal GDPR, ma il documento pseudonimizzato resta un dato personale: servono comunque una base giuridica e le misure previste per il trattamento. La valutazione sul singolo caso, anche rispetto al segreto professionale, resta al professionista.

A chi serve?

Ad avvocati, commercialisti, consulenti del lavoro, medici, uffici del personale, Pubbliche Amministrazioni e aziende che devono proteggere dati personali o segreti industriali e commerciali.

Vuoi usare l'AI sui documenti che finora non potevi caricare?

Raccontaci come lavora il tuo studio o la tua azienda: ti mostriamo il connettore sui tuoi casi d'uso.

Vuoi prima vedere il prodotto? Edito per Claude e ChatGPT su edito-pdf.com