Un file o un'intera cartella
Tratti un singolo documento oppure un fascicolo completo: decine o centinaia di PDF in un'unica operazione.
Anonimizzare PDF · Omissis
Omissis, il modulo di Edito sviluppato da Jugaad, trova nomi, codici fiscali, indirizzi e IBAN in decine di documenti insieme e li rimuove o li sostituisce. Il resto del documento resta integro: ricercabile, accessibile, leggero.
Edito è la piattaforma per i documenti sviluppata da Jugaad. Il sito del prodotto è edito-pdf.com.
Il problema
Coprire un nome con un riquadro nero lascia spesso il testo sotto, recuperabile con un copia e incolla. E farlo a mano su centinaia di pagine significa, prima o poi, dimenticarne uno.
Omissis non copre: rimuove o sostituisce il dato dentro il file. Lavora su PDF, file Office e immagini. Le scansioni e le fotocopie vengono prima trasformate in testo leggibile, poi trattate.
Il documento resta un documento
Molti strumenti, per essere certi di nascondere un nome, trasformano ogni pagina in un'immagine. Il dato sparisce, ma con lui spariscono il testo e la struttura del documento. Omissis interviene solo su ciò che va protetto: tutto quello che non viene anonimizzato resta integro.
Il testo resta testo: puoi cercare una parola, selezionare un paragrafo, copiarlo. Anche dopo l'anonimizzazione il documento si consulta come prima.
La struttura del documento non viene appiattita: titoli, ordine di lettura e contenuti restano leggibili anche dalle tecnologie assistive.
Nessuna pagina convertita in immagine: il file mantiene dimensioni contenute, facile da archiviare, inviare e pubblicare.
Cosa fa
Tratti un singolo documento oppure un fascicolo completo: decine o centinaia di PDF in un'unica operazione.
Se Mario Rossi diventa [PERS_1] nel contratto, resta [PERS_1] nella perizia, nelle email e nei verbali della stessa pratica.
Con l'anonimizzazione il dato sparisce per sempre. Con la pseudonimizzazione viene sostituito e può tornare al suo posto, solo per chi ne ha diritto.
Prima di applicare vedi che cosa Omissis ha trovato: confermi, scarti o aggiungi altri elementi da nascondere.
Documenti scansionati, fotocopie e immagini passano prima dall'OCR e poi vengono trattati come gli altri.
Le operazioni sono annotate in un registro, utile a dimostrare come sono stati trattati i dati. Lo consulta solo il proprietario dei dati.
Come funziona
1
Un documento o un intero lotto: PDF, file Office, immagini.
2
Omissis propone, tu verifichi e correggi. Le scelte si applicano a tutta la cartella.
3
Anonimizzazione per pubblicare o condividere, pseudonimizzazione per continuare a lavorare.
4
Scarichi i documenti, oppure li fai leggere al tuo assistente AI nella versione con le etichette.
Riservatezza
Per riconoscere i dati personali Omissis usa modelli specializzati, ottimizzati e gestiti dal team di Jugaad, su server in Europa.
Le chiavi per risalire ai dati originali restano cifrate e accessibili solo a chi ha lavorato il documento.
I documenti degli utenti non vengono usati per addestrare alcun modello.
Cloud, oppure on-premise
Le tecnologie di OCR e di riconoscimento dei dati (entity extraction) non usano modelli di frontiera: sono modelli specializzati, gestiti da Jugaad. Abbiamo scelto di erogarle su infrastruttura cloud, con server in Europa.
Quando è necessario, sappiamo usare e ottimizzare anche i modelli di frontiera specializzati nel riconoscimento e nell'analisi dei documenti, come Mistral OCR e Gemini Flash. È quello che fa Smart OCR sui documenti più complessi: lo attivi tu, e i modelli sono ospitati su server europei.
Se la tua organizzazione ha bisogno di un'installazione on-premise, sui propri sistemi, contattaci: la valutiamo insieme.
Raccontaci i tuoi documenti e i tuoi vincoli: ti diciamo quale strada è adatta.
Domande frequenti
L'anonimizzazione rimuove il dato in modo definitivo: serve per pubblicare, depositare o condividere all'esterno. La pseudonimizzazione lo sostituisce con un'etichetta e conserva la possibilità di ricostruirlo, solo per chi è autorizzato: serve per continuare a lavorare sul documento, anche con un assistente AI.
Dipende da cosa resta nel documento: se gli elementi rimasti permettono di risalire alla persona, il documento è ancora un dato personale. Per questo Omissis ti fa controllare e aggiungere a mano altri elementi da rimuovere. Un documento pseudonimizzato resta sempre un dato personale ai sensi dell'art. 4(5) del GDPR.
Sì. Omissis rimuove o sostituisce solo i dati da proteggere e lascia integro il resto del documento: il testo non anonimizzato resta ricercabile e selezionabile, la struttura resta accessibile e il file non viene trasformato in immagini, quindi resta leggero.
Sì. Scansioni, fotocopie e immagini vengono prima trasformate in testo con l'OCR e poi trattate come gli altri documenti.
A chi deve pubblicare o condividere documenti con dati personali: Pubbliche Amministrazioni che pubblicano atti, studi legali, commercialisti, uffici del personale, sanità e ricerca, banche e finanza.
Omissis è incluso in tutti i piani di Edito, a partire da 5 euro al mese IVA esclusa, e consuma 1 credito per pagina. Per volumi elevati o esigenze particolari, richiedi un contatto.
Altre soluzioni per i documenti
Raccontaci di che documenti si tratta e quanti sono: ti mostriamo Omissis sui tuoi casi.
Vuoi prima vedere il prodotto? Omissis su edito-pdf.com