Anonimizzare PDF · Omissis

Anonimizzare PDF e documenti, un fascicolo intero alla volta.

Omissis, il modulo di Edito sviluppato da Jugaad, trova nomi, codici fiscali, indirizzi e IBAN in decine di documenti insieme e li rimuove o li sostituisce. Il resto del documento resta integro: ricercabile, accessibile, leggero.

Edito è la piattaforma per i documenti sviluppata da Jugaad. Il sito del prodotto è edito-pdf.com.

Il problema

Il rettangolo nero non basta.

Coprire un nome con un riquadro nero lascia spesso il testo sotto, recuperabile con un copia e incolla. E farlo a mano su centinaia di pagine significa, prima o poi, dimenticarne uno.

Omissis non copre: rimuove o sostituisce il dato dentro il file. Lavora su PDF, file Office e immagini. Le scansioni e le fotocopie vengono prima trasformate in testo leggibile, poi trattate.

Il documento resta un documento

Togliamo solo i dati. Il resto del PDF resta com'era.

Molti strumenti, per essere certi di nascondere un nome, trasformano ogni pagina in un'immagine. Il dato sparisce, ma con lui spariscono il testo e la struttura del documento. Omissis interviene solo su ciò che va protetto: tutto quello che non viene anonimizzato resta integro.

Ricercabile

Il testo resta testo: puoi cercare una parola, selezionare un paragrafo, copiarlo. Anche dopo l'anonimizzazione il documento si consulta come prima.

Accessibile

La struttura del documento non viene appiattita: titoli, ordine di lettura e contenuti restano leggibili anche dalle tecnologie assistive.

Leggero

Nessuna pagina convertita in immagine: il file mantiene dimensioni contenute, facile da archiviare, inviare e pubblicare.

Cosa fa

Anonimizzare PDF senza farlo a mano.

Un file o un'intera cartella

Tratti un singolo documento oppure un fascicolo completo: decine o centinaia di PDF in un'unica operazione.

Le stesse etichette ovunque

Se Mario Rossi diventa [PERS_1] nel contratto, resta [PERS_1] nella perizia, nelle email e nei verbali della stessa pratica.

Definitivo o reversibile

Con l'anonimizzazione il dato sparisce per sempre. Con la pseudonimizzazione viene sostituito e può tornare al suo posto, solo per chi ne ha diritto.

Decide una persona

Prima di applicare vedi che cosa Omissis ha trovato: confermi, scarti o aggiungi altri elementi da nascondere.

Anche le scansioni

Documenti scansionati, fotocopie e immagini passano prima dall'OCR e poi vengono trattati come gli altri.

Ogni passaggio tracciato

Le operazioni sono annotate in un registro, utile a dimostrare come sono stati trattati i dati. Lo consulta solo il proprietario dei dati.

Come funziona

Quattro passaggi.

  1. 1

    Carica

    Un documento o un intero lotto: PDF, file Office, immagini.

  2. 2

    Controlla

    Omissis propone, tu verifichi e correggi. Le scelte si applicano a tutta la cartella.

  3. 3

    Scegli

    Anonimizzazione per pubblicare o condividere, pseudonimizzazione per continuare a lavorare.

  4. 4

    Usa

    Scarichi i documenti, oppure li fai leggere al tuo assistente AI nella versione con le etichette.

469.000
documenti usati per addestrare il modello
62
tipi di dati riconosciuti
6
lingue europee, italiano compreso

Riservatezza

Dove finiscono i tuoi documenti.

Nessun modello di frontiera

Per riconoscere i dati personali Omissis usa modelli specializzati, ottimizzati e gestiti dal team di Jugaad, su server in Europa.

Le chiavi restano a te

Le chiavi per risalire ai dati originali restano cifrate e accessibili solo a chi ha lavorato il documento.

Nessun addestramento

I documenti degli utenti non vengono usati per addestrare alcun modello.

Cloud, oppure on-premise

Edito è una piattaforma cloud. Se ti serve in casa, parliamone.

Le tecnologie di OCR e di riconoscimento dei dati (entity extraction) non usano modelli di frontiera: sono modelli specializzati, gestiti da Jugaad. Abbiamo scelto di erogarle su infrastruttura cloud, con server in Europa.

Quando è necessario, sappiamo usare e ottimizzare anche i modelli di frontiera specializzati nel riconoscimento e nell'analisi dei documenti, come Mistral OCR e Gemini Flash. È quello che fa Smart OCR sui documenti più complessi: lo attivi tu, e i modelli sono ospitati su server europei.

Se la tua organizzazione ha bisogno di un'installazione on-premise, sui propri sistemi, contattaci: la valutiamo insieme.

Richiedi un contatto

Raccontaci i tuoi documenti e i tuoi vincoli: ti diciamo quale strada è adatta.

Domande frequenti

Le risposte, in breve.

Che differenza c'è tra anonimizzare e pseudonimizzare un PDF?

L'anonimizzazione rimuove il dato in modo definitivo: serve per pubblicare, depositare o condividere all'esterno. La pseudonimizzazione lo sostituisce con un'etichetta e conserva la possibilità di ricostruirlo, solo per chi è autorizzato: serve per continuare a lavorare sul documento, anche con un assistente AI.

Un PDF anonimizzato è ancora un dato personale?

Dipende da cosa resta nel documento: se gli elementi rimasti permettono di risalire alla persona, il documento è ancora un dato personale. Per questo Omissis ti fa controllare e aggiungere a mano altri elementi da rimuovere. Un documento pseudonimizzato resta sempre un dato personale ai sensi dell'art. 4(5) del GDPR.

Dopo l'anonimizzazione il PDF resta ricercabile?

Sì. Omissis rimuove o sostituisce solo i dati da proteggere e lascia integro il resto del documento: il testo non anonimizzato resta ricercabile e selezionabile, la struttura resta accessibile e il file non viene trasformato in immagini, quindi resta leggero.

Posso anonimizzare anche PDF scansionati?

Sì. Scansioni, fotocopie e immagini vengono prima trasformate in testo con l'OCR e poi trattate come gli altri documenti.

A chi serve?

A chi deve pubblicare o condividere documenti con dati personali: Pubbliche Amministrazioni che pubblicano atti, studi legali, commercialisti, uffici del personale, sanità e ricerca, banche e finanza.

Quanto costa?

Omissis è incluso in tutti i piani di Edito, a partire da 5 euro al mese IVA esclusa, e consuma 1 credito per pagina. Per volumi elevati o esigenze particolari, richiedi un contatto.

Devi anonimizzare molti documenti?

Raccontaci di che documenti si tratta e quanti sono: ti mostriamo Omissis sui tuoi casi.

Vuoi prima vedere il prodotto? Omissis su edito-pdf.com